Руководство «железнодорожников» ранее пообещало 35-летнему форварду продление контракта с понижением зарплаты до конца 2020 года.
Однако 5 августа Фарфану сообщили, что «Локомотив» не будет предлагать ему новый контракт из-за нового лимита на легионеров в РПЛ, после чего перуанец уехал с базы клуба в Баковке.
Фарфан выступал за «Локомотив» с 2017 года. В минувшем сезоне форвард сыграл в трех матчах, отметившись одним голом.