FCLM NEWS

19 тур

Вс, 02.03

Динамо Мх

Локомотив

20 тур

Вс, 09.03

Локомотив

Ахмат

Вт, 11.03

Динамо

Локомотив

21 тур

Вс, 16.03

Локомотив

Динамо

22 тур

Вс, 30.03

Крылья Советов

Локомотив

23 тур

Вс, 06.04

Локомотив

Зенит

7 августа 2011, воскресенье, 17:32

О "Локо" на ТК Russia Today

С Днем железнодорожника! 60

Sherlock Holmes

-1.56.5

Новости по теме

Программа "Разогрев"(Отрывок о "Локомотиве") 13

Жозе Коусейру: возможно, один из новобранцев появится в матче с "Крыльями" 39

diariovasco.com: Алан Гатагов может перейти в "Реал Сосьедад" 31

Нигерийцы о переходе Обинны: Если тебе покажут банан, покажи им перец! 74

Молодёжка "Локо" обыграла "Крылья Советов" 23

Комментарии45

Sherlock Holmes 7 августа, 17:33

Даже на английском звучит и пишется ЗАПАТЕР! Теперь, надеюсь, все поняли, что я прав.

dinar_d7 7 августа, 17:34

шерлок,а ничё что не все английский знают???!!!

Sherlock Holmes 7 августа, 17:36

Динар, а ничего, что в России медведи по улицам не ходят?
P.S. Почему-то Кайседо называют Кайседо, а не Сийседо

dinar_d7 7 августа, 17:36

ахахахахах))тока для этого добавил???
в России...конкретнее...на русском великом языкее...слышится и пишется Сапатер))
и ещё раз для тебя

как видишь-испанец не против)))

dinar_d7 7 августа, 17:37

потому что наш чернокожий друг..Эквадорец а не Испанец))

Sherlock Holmes 7 августа, 17:39

Ты не рассматриваешь такой вариант: ему сказали, что по-русски произносится Сапатер, он и согласился (это я намекаю на то, что русские ошиблись, причём смачно).

Sherlock Holmes 7 августа, 17:40

Я с будуна-то лучше соображаю, оказывается. Я знаю, что его зовут Кайседо, и поэтому я сказал: "Почему-то". Или тебе вырвать из контекста так же легко, как и лайфспортс?

MegaS 7 августа, 17:41

От смены мест слагаемых сумма не меняется.Хоть как бы не звали,лишь бы толк от них был.

Sherlock Holmes 7 августа, 17:42

Это да. Но всё-таки Запатер.

dinar_d7 7 августа, 17:44

вот блин))упёртое ты существо))
если хочешь-называй его Запатером))

LeXX-KeXX 7 августа, 17:45

Какого он взял номер Руди?

dinar_d7 7 августа, 17:45

не тупи)
Caicedo-C слышится как К
Zapater-Z слышится как С

Марина 7 августа, 17:46

Сапатер звучит интереснее...

да и мне буква "с" больше нравится...))

dinar_d7 7 августа, 17:46

руди пусть потом 5 возьмёт))тоже нормально будет)

dinar_d7 7 августа, 17:46

согласен Мегас))Но пусть будут звать Сапатером)

Sherlock Holmes 7 августа, 17:51

Это но коментс. Про Кайседо мог не писать.
"Зет" на английском произносится как "З". В его родной Испании, в близкой Португалии и в официальном международном языке называют ЗАПАТЕРОМ! Так что обломись, прав я.

И еще: Oh my...

LordFeucht 7 августа, 17:52

"Как вы лодку назовете так она и поплывёт..."

dinar_d7 7 августа, 17:56

я ща не понял чё ты радуешься))
ты пойми...он испанец...и то что правильно пишется через зет я согласен))
но в России зет принято слышать и писать как С!!!
Или ты думаешь что все в руководстве дебилы??!!

Kilkenny 7 августа, 17:56

Если для кого-то авторитет русский корреспондент, произносящий испанскую (?) фамилию по-английски, да еще и с ударением на первый слог, то пусть будет ЗАпатер.

Alvaro 7 августа, 17:57

"5" у Тараса. Это во-первых
А Руди к нам вряд ли вернётся, тем более, после травмы.

dinar_d7 7 августа, 17:58

точно забыл про тару))

MegaS 7 августа, 18:00

Я не думаю что лично ему до этого есть особое дело:) Он просил только чтобы его с премьер-министром Испании не путали гг

MegaS 7 августа, 18:01

Пусть гол мясу забьет победный,лично я его хоть императором назову:)

Sherlock Holmes 7 августа, 18:04

Покажи мне, где написано, что так принято в России, ПОЖАЛУЙСТА!
Почему Зеедорф, а не Сеедорф? Почему Зе Роберто, а не Се Роберто? Почему Зидан, а не Сидан? Почему Замора Рикардо (испанец, не придраться), а не Самора?

dinar_d7 7 августа, 18:08

НЕЕ ТУПИ!!!
потому что все эти фамилии переведены с английского а не испанского!!!понял???

Sherlock Holmes 7 августа, 18:10

Запатер тоже переводится с официального международного языка. И да, ты мне всё-таки покажи, где написано, что так принято в России произносить.

dinar_d7 7 августа, 18:12

а где написано что тебя должны называть Георгием а не Джоржом??

Sherlock Holmes 7 августа, 18:14

О, спасибо, а то я не мог понять, где логика. Динар, не шали.
P.S. Динар, вот тебе ссылка, после прочтения которой ты успокоишься.

Kutluza 7 августа, 18:14

о нас говорят в Англии, приятно)

Sherlock Holmes 7 августа, 18:16

На моём паспорте. Кстати, на загранпаспорте тоже написано Georgii. И ты всё-таки ушёл от ответа. Ура!

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять и читать комментарии, войдите или зарегистрируйтесь