Спорт-Экспресс 18 июня 2023, воскресенье, 17:43

Изидор рассказал, кто научил его русскому мату

Нападающий «Локомотива» Вильсон Изидор рассказал об изучении русского языка.

— Ты начал говорить на русском. Как это произошло?

— Когда ты живешь в стране, ты пытаешься выучить язык. Я учил при помощи чтения, разговоров. Это все еще достаточно тяжело для меня. Но русский — сложный язык.

— Но ты знаешь и ругательства!

— Это все Тикнизян. Он учит меня всему. Возможно, я где-то услышал и повторил за Тикнизяном и Марадишвили — они мои лучшие друзья в «Локомотиве».

— Тикнизян просил тебя вернуть деньги.

— Он глупый, ха-ха!

— Учишь ли ты их французскому?

— Я попробую. Научу их нескольким французским фразам.

22-летний Изидор в сезоне-2022/23 провел 20 матчей в РПЛ, забил 8 голов и отдал 3 результативный пас.

Форвард выступает за «Локомотив» с 22 января 2022 года. Соглашение футболиста с клубом рассчитано до конца июня 2026 года.

Агент Изидора: «Нельзя на 100% утверждать, что Вильсон останется в «Локомотиве» 47

RAMANY

0 54

RAMANY 18 июня, 17:51

Очень радует, что Изи человек дружелюбный, позитивный, открытый и коммуникабельный парняга. Всегда приятно видеть, как он шутит со своими одноклубниками. Молоток, так держать!

Люда Чижова RAMANY 18 июня, 17:57

Когда видишь его,то начинаешь улыбаться. Хорошо,что дружен с Тики,тот тоже хохотунчик.

Tokoloko. Люда Чижова 18 июня, 17:59

Да, да...

vitasik 18 июня, 18:18

Как говорится, было бы желание! Что там Ари! А как вам лидер обороны сборной России и ЦСКА, тоже обладатель российского паспорта Марио Фернандес, который за более чем 10 лет так и не осилил зык страны, в которой зарабатывал немалые бабки. То ли дело наш Родольфо, не говоря уж о Гиле.

leosanders vitasik 18 июня, 23:57

В ЦСКА и сборной всё поголовно говорили, что Марио отлично понимает русский и немного на нём говорит , но стесняется

vitasik leosanders 19 июня, 14:35

Если человек хочет научиться говорить на неродном языке, он может говорить даже с ошибками, его поправят, если что. Примеры - тот же Гиля, или даже Изидор, который уже что-то понемногу кукарекает на русском. А если кони утверждают, что Марио стесняется - значит просто не хочет говорить. Это я вам как бывший переводчик говорю. А понимать иностранный язык и говорить на нем - это две большие разницы.

LokoCharly vitasik 19 июня, 18:53

Цитата: vitasik

Если человек хочет научиться говорить на неродном языке, он может говорить даже с ошибками, его поправят, если что.

Да блин, даже Николич за несколько месяцев освоил русский язык! Уже на встрече с болельщиками отвечал на вопросы без переводчика!

ИГОРЬ А 18 июня, 17:52

Изигол молодчик медосмотр на позитиве прошел

Tokoloko. 18 июня, 17:45

Тики- Тики талантлив во всём . да ещё и Мара! Южане!

tetrys 18 июня, 18:04

Да ладно тебе, Изя, вон Ари 10+ лет в России жил, даже гражданство вроде как получил, а по-русски ни бэ, ни мэ, ни даже кукареку. Можно выучить любой язык, если ты того желаешь, меня никто не убедит в обратном. Я впервые в Америку попал в 94-м, по переписке с одной семьёй, тогда инета не было и такие обмены опытом были в порядке вещей, как раз на ЧМ-94 был в Орландо, Мексика-Ирландия, вовек не забуду эту игру, было настолько жарко, что через шорты сиденье жгло. Это всё лирика)) просто за те две недели, что я был во Флориде, разговорный освоил мгновенно - когда кругом тебя иноязычная речь и ты хочешь понимать её, то нет ничего невозможного.

Alex-Loko tetrys 18 июня, 18:33

по-русски ни бэ, ни мэ, ни даже кукареку

В фильме о чемпионстве вполне себе разговаривает, может, с Фернандесом перепутал?

tetrys Alex-Loko 18 июня, 19:36

Для фильма выучил)) я когда приезжал в 2018-м на игру с мясом пожелал ему забить гол по-русски, он мне улыбается и что-то по-португальски пытался сказать или мой русский он плохо понимает?)))