+3

Шведское издание "Expressen" неверно трактовало слова Фабио Капелло.

 
4 1 353
Неаккуратный перевод послематчевой пресс-конференции в шведской газете "Expressen" чуть не привел к скандалу.

Шведское издание "Expressen" неверно трактовало слова Фабио Капелло.


По версии источника, главный тренер сборной России Фабио Капелло сказал, что недоволен действиями одного игрока. Сразу появились версия, что итальянец имел в виду Алана Дзагоева, допустившего несколько ошибок в конце встречи. Между тем, Капелло, отвечая на вопрос о причинах бурных эмоций на бровке, сказал следующее:

– Не могу быть довольным, когда игроки ошибаются. Некоторые футболисты допускали брак. Но по большей части мне понравилось, как играла команда,
- отметил специалист.

Стоит добавить, что "Expressen" считается в Швеции бульварным изданием, специализирующимся на сенсациях.
football.kulichki.net

ЗАПИСИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ

Загрузка...

Комментарии болельщиков (4)

свернуть ответы
фото oleg 74
Желтая пресса, они везде гадят.
3
фото Левая_Нога_Сычёва
такой срач намечался!
2
фото топинамбур
Пфф наши что со статьей, что без, уже всех обосрали в интернетах.) В основном по клубному признаку. Даже Конифея по-привычке задело. Единственный кого пронесло это Кокорина.) И что удивительно, все равно увидели игру 9-1 в исполнении наших. Мне кажется это какая-то секта под руководством Ловчева...
фото Ашхабадец
А если бы и сказал, вот бы гадали, столько кандидатов: Смольников, Дзагоев, Григорьев, Шатов, Файзулин.
1

ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ ФУТБОЛА

23 октября, Понедельник
22 октября, Воскресенье
21 октября, Суббота

ТАБЛИЦА ЧЕМПИОНАТА РОССИИ

КомандаИМячиО
1Зенит1423-629
2Локомотив1318-1126
3ЦСКА1415-925
4Урал1417-1322
5Спартак1420-1821
6Краснодар1317-1221
7Рубин1416-1218
8Уфа1411-1518
9Арсенал1414-1717
10Ахмат1415-2017
11Ростов1412-1217
12Амкар147-916
13Динамо1411-1414
14Тосно1412-1614
15СКА-Хабаровск1410-1812
16Анжи1415-3112