наверх

Новости Футбола России
19 1475
 
+5

УЕФА выделил семь самых сложных для комментаторов имен и фамилий российских футболистов

 
УЕФА выделил семь самых сложных для комментаторов имен и фамилий российских футболистов

УЕФА на своем официальном сайте опубликовал памятку с правильным произношением игроков сборных, участвующих в финальной части Euro-2016.

В частности, в ней присутствуют семь футболистов российской команды. Представители УЕФА отмечают, что самую большую сложность для англоговорящих представляет произношение гласных и расстановка ударений в российских фамилиях.

УЕФА выделил семь самых, на их взгляд сложных имен и фамилий российских футболистов:

Игорь Акинфеев – [Иг-ар А-кин-фей-ефф]
Федор Смолов – [Фьодар]
Александр Головин – [Гала-вин]
Дмитрий Комбаров – [Кам-бар-ов]
Дмитрий Торбинский – [Тар-бин-ски]
Александр Кокорин – [Ка-кор-ин]
Гильерме – [Ги-ли-ерм-эй]

Остальные сборные и предложенную УЕФА транскрипцию можно посмотреть по ссылке.

21:57 7 июня 2016
фото Новость опубликовал
borisbbb
08 июня 2016 года, Среда 08:32 http://www.sport-express.ru/football/rusteam/news/1008263/
 

Комментарии болельщиков (19)

свернуть ответы
фото borisbbb
Утро! Встали! Теперь пора просыпаться:)
1
фото legion88
Комментарий удален модератором. Почему?
фото Bublik
Да ладно. Для бритишей Смолов тяжко, а Березуцкий легко??
3
фото loskov4ever
такая хрень, скорее уже бы сам футбол
4
фото Бобер
Молчи грусть, надоело всякую хрень читать, сам никак не дождусь
1
фото loskov4ever
Цитата: Бобер
Молчи грусть

это как? молчать грусть?))
2
фото Бобер
Выражение такое, полностью строку не запомнил, но смысл понятен.
2
фото loskov4ever
не фига не понятен, в том то и дело))) я плохо спал Товарищ-Бобер, туплю))
1
фото Бобер
Синонимы к выражению "молчи грусть": уйдите плохие мысли, наладься настроение, гони плохие мысли проч.....
3
фото дельфин Локо
Просто чел никогда не читал "Двенадцать стульев".... Эх, куда катится нынешняя молодежь в своей узколобости)))) http://www.toufik.fr/index.php?q=aHR0cDovL2Nkbi5maXNoa2kubmV0L3VwbG9hZC9wb3N0LzIwMTQwNy8xNC8xMjg1MTQ1LzUzZTRlNzY5M2MyMzUwZGE2NjljYWE3ZWY4NTUwYjE0LmpwZw%3D%3D
1
фото Томас
А Щенников для них прост?
2
фото borisbbb
Жемалетдинова в сборную.
3
фото дельфин Локо
Билялетдинов же был, а это еще жестче)))
1
фото Бобер
В Каждой сборной которая будет играть такой список есть, если не больше.
1
фото MisterWasp
su... my fu .... dic .... your mother fu... england !
фото Parovoznic
Головин? Кокорин? Это сложно? Дикари )))
фото Russian_Klop
Хочу заметить, что [кАкорин] - в транскрипции ))) Так жёстко официально ещё никто не троллил )))
фото ЙошкинКот
Геннадий Орлов: Ну тупые!!!!!!!!!!!! Толи дело Нойштд..., тьфу Нойнанш...
1
фото borisbbb
Для тех, кому произношение гласных и расстановка ударений в российских фамилиях все равно представит трудность, предлагается упрощенный вариант:
Игорь Акинфеев – [фей]
Федор Смолов – [Фьо]
Александр Головин – [вин]
Дмитрий Комбаров – [бар]
Дмитрий Торбинский – [Тар]
Александр Кокорин – [кор]
Гильерме – [эй]

ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ ФУТБОЛА

05 декабря 2016, Понедельник
04 декабря 2016, Воскресенье

ГОЛОСОВАНИЕ

Как выступит "Локомотив" под началом Юрия Семина в этом чемпионате?